-
托马斯·肯尼利和他的《狄更斯男孩》
2022-10-13关键词： 托马斯·肯尼利 《狄更斯男孩》 托马斯·肯尼利 托马斯·肯尼利（Thomas Keneally，1935- ）是澳大利亚当代最著名的作家之一。 他的第一部小说《惠顿广场》（The Place at Whitton）于...
-
《克兰福德》小镇的经济学
2022-10-12关键词： 《克兰福德》 2020年，美国文学批评家奥古斯特·尼莫发表《三本书读懂资本主义》，前两位作者分别是亚当·斯密和马克斯·韦伯——第三位则是19世纪英国小说家盖斯凯尔夫...
-
歌德《进军法兰西》：你们可以说，你们曾是在场人
2022-10-12关键词： 歌德 《进军法兰西》 在距今200年的1822年，依据当年日记、书信和其他资料，歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749-1832）出版了《进军法兰西》（Campagne in Frankreich，1792）一书，为...
-
照我思索，可理解我，可认识人 ——序《我的忐忑人生》
2022-10-12小说读完，等了一个月，期待某个宏大的命题自然地浮出水面。没等到，社会历史批评的那一套在《我的忐忑人生》中不管用。金爱烂不使用春秋笔法，无历史影射，也没打算跟辽阔的...
-
安妮·埃尔诺：勇敢且慷慨的女性写作者
2022-10-09关键词： 安妮·埃尔诺 即便是在获诺贝尔文学奖最多的法国作家当中，安妮·埃尔诺（1940-）也是唯一一位女性。她写女性，把自己当作写作的对象，自我民族志式的，从法国北部乡下...
-
安妮·埃尔诺：创造“无人称自传”
2022-10-09关键词： 安妮·埃尔诺 安妮·埃尔诺是法国当代著名女作家，一九四○年九月一日出生于法国滨海塞纳省的利勒博纳，父母在诺曼底的小城伊沃托开了一家咖啡食品杂货店，她在那里度...
-
制造“美味”：当“吃”进入“记忆之场”
2022-10-09在上世纪80年代，法国文化部在遗产保护领域先后推出了一系列“新政”，提倡“公共遗产”的概念理应与时俱进，除历史古迹、风景名胜、传统建筑之外，也要面向大众社会和当下生...
-
《悠悠岁月》：一本不能错过的书
2022-10-09关键词： 诺贝尔文学奖 《悠悠岁月》 安妮•埃尔诺 徐坤按： 法国作家安妮•埃尔诺获得2022年度诺贝尔文学奖，让我想起十多年前，即2010年，我曾应翻译家吴岳添老师之约，给她的小...
-
安妮·埃尔诺：我们的语言、历史不一样，但我们在同一个世界上
2022-10-09关键词： 诺贝尔文学奖 安妮·埃尔诺 2000年春天，我第一次来到中国，先到北京，后到上海。我应邀在一些大学里谈了自己的写作。你们的国家，中国，我在童年时就多少次梦想过的地...
-
美国华裔英语小说的汉字情结
2022-09-28作为世界华人文学的重要组成部分，当代美国华裔英语小说继承了深厚的汉字情结，从20世纪50年代黄玉雪（Jade Snow Wang）的《华女阿五》到70年代汤亭亭（Maxine Hong Kingston）的《女勇士》...