2013年,莫桑比克作家米亚·科托夺得葡语文学的最高奖项卡蒙斯奖,一年之后,又摘得纽斯塔特国际文学奖的桂冠。2013年度卡蒙斯奖评审、安哥拉作家阿瓜卢萨强调,米亚·科托在语言...
余中先,浙江宁波人。中国社会科学院外国文学研究所研究员、博士生导师,《世界文学》前主编,傅雷翻译奖评委,中国作家协会会员,翻译工作者协会理事。 翻译介绍了奈瓦尔、克...
众所周知,自英王爱德华一世下令驱逐犹太人以来,直到莎士比亚生活的时代,犹太人作为化外之民,始终无法在英国社会生存立足。由此引出的一个疑问,即莎士比亚喜剧《威尼斯商...
如同曾来华访问的莫里哀的《贵人迷》一样,《德·浦尔叟雅克先生》也来自法国巴黎北方剧团。提及这个剧团的名字,或许会让一些人莫名激动,这并非源于它有着怎样的古典辉煌传...
文学,真正的文学,是不能囫囵吞枣地对待的,它就像是对心脏或者大脑有好处的药剂——大脑是人类灵魂的消化器官。享用文学时必须先把它敲成小块,粉碎、捣烂——然后就能在掌...
极致的爱犹如对镜自照。可为了不被这样的爱燃尽,我们乐于只在文艺作品里远观。于是,一代代人被《呼啸山庄》吸引,又一次次在银幕上讲述另一个故事。 电影《呼啸山庄》2009年...
当地时间9月6日,中国国家大剧院副院长赵佳琛在莫斯科举行的新闻发布会上透露,由中国国家大剧院原创、改编自苏联同名小说的中国歌剧《这里的黎明静悄悄》将于9月11日与俄观众...
《奥维德隐居斯基泰人部落》 盛夏的巴黎,卢浮宫人潮涌流,各方游客竞相前来参观德拉克瓦(又译德拉克洛瓦)画展,赞誉不绝,短短时间内人数高达数十万。此次德拉克瓦绘画艺术...
百老汇首部以流行音乐风格主导,影响了一代代音乐人、影视人和艺术家的原版音乐剧《吉屋出租》近日在上汽·上海文化广场首演。基于普契尼歌剧《波西米亚人》,故事挪移到上世...
本文原标题为“石黑一雄的《别让我走》”,选自玛格丽特·阿特伍德文学评论集《在其他的世界》(蔡希苑 / 吴厚平译)。《在其他的世界》中,玛格丽特•阿特伍德讲述了她的一生...