-
外国文学：翻译减量 研究上升
2019-01-02刚刚翻过去的2018年适逢改革开放40周年，从外国文学翻译、研究的角度看，说够成绩不易，说透问题更难。篇幅所限，我只能说翻译依旧减量，研究持续上升。 翻译减量当然主要指数量...
-
阿摩司·奥兹：我聊的一切都是关于爱
2019-01-0212月28日，以色列作家阿摩司·奥兹（Amos Oz）因患癌症去世，终年79岁。 2016年，在中国人民大学举办的“21大学生国际文学盛典”上，奥兹曾获颁“国际文学年度人物”。以下为奥兹在领...
-
欧洲神话中的好人哲学
2019-01-02原标题：善良意味着幸福吗——为什么做一个“好人”比作一个“坏人”成本更高？ 古希腊诗人赫昔俄德将人类历史分为五个时代，分别是黄金时代、青铜时代、白银时代、英雄时代和...
-
大山深处
2019-01-02作为苏格兰文坛的传奇人物，娜恩·谢泼德的肖像被苏格兰皇家银行印在了英镑上。这位生性自由、隐世而居、只为自己写作的女作家一生与山为伴：枕石而眠，被鹿和鸟唤醒；着迷于...
-
袁永苹：我最想见的人是卡佛
2019-01-02这么些年，读过了一些书，不算多，我见过读书超级多的诗人。我读书不算多，也不够杂，因为我见过读书超级杂的诗人。让我来谈读书的话，我想说，读多少书重要，但是又不太重要...
-
2018海外影坛回顾：有多少好电影等待被发现
2019-01-02回顾2018年商业电影之外的海外影坛，有些一言难尽。二月柏林影展开幕时，新人导演踊跃于各个单元，整个影展却被质疑 “不够分量”。五月戛纳影展在Ne t f l i x和组委会的纷争中开...
-
塞林格：生活在这个世界，却不属于这个世界
2018-12-28【深度解读】 2019年1月1日是美国著名作家杰罗姆·大卫·塞林格100周年诞辰。在世人眼中，塞林格是以一部长篇小说站稳文坛的奇才，也是一位叛逆矛盾、令人不解的怪才。塞林格厌恶...
-
当凡·高的《落叶》遇见诗人洛尔迦
2018-12-282018年是西班牙诗人费德里戈·加西亚·洛尔迦诞辰120周年，这位留下丰富诗集的伟大诗人逝世时年仅37岁，而另一位传奇画家凡·高也以区区38岁的生命离世。为纪念洛尔迦，“澎湃新闻...
-
《我忏悔》：在罪恶中端详灵魂
2018-12-28在这封长信《我忏悔》中，主人公以一个普通人自身的经历和翻阅人类历史和熟识者的历史的感悟，坦陈他一辈子扛着的自己的过错和全人类的过错，陈述宗教裁判所、纳粹集中营、大...
-
解构《洛丽塔》：让洛丽塔回到受伤害的活生生的人
2018-12-28近日，作家蒋方舟关于《洛丽塔》的解读引发诸多争议。她认为《洛丽塔》本质上是个道德故事。然而文学作品中必须承载道德功能或教化功能吗？去年台湾作家林奕含的自缢提供了我...