-
迪伦马特、帝国及其叛徒
2019-02-21第一次知道弗里德里希·迪伦马特（Friedrich Dürrenmatt，1921—1990），是从王小波的书里。王小波把《法官和他的刽子手》当成小说范本，在好几个地方提起。在二十年前的中文系学生眼里...
-
我发现梭罗是“万金油”
2019-02-211927年5月，我购买了一本世界经典版的《瓦尔登湖》，价钱我想是九角钱，我把它塞进口袋便于阅读。从此以后，我到哪儿都带着它，在小汽车上、在公共汽车上、在船上，因为它是我...
-
海明威的巴黎：他要掀起一场“文学革命”
2019-02-21如果说起中国读者最熟悉的美国作家，恐怕海明威的大名是最容易被想起来的，甚至就连不读小说的人，也知道有个叫海明威的美国硬汉，写了一部叫《老人与海》的小说，拿了诺贝尔...
-
拥有卵石般的质地：赫贝特与二十世纪波兰诗歌
2019-02-21现代诗歌一直以艰涩难懂闻名。对于它，读懂已属不易，细品更是困难，而背诵它则是几乎不可能的了。最后一件事是如此的困难，以至于它让你觉得现代诗歌根本不是要被记住，也不...
-
《简·爱》：“我养你”，是世界上最毒的情话
2019-02-21英国女作家夏洛蒂·勃朗特所著的《简·爱》，讲述了一位从小变成孤儿的平凡女子在磨难中不断追求独立与尊严，最终与所爱的人结成连理，获得幸福的故事。 这部作品被誉为英语文...
-
爱尔兰诗人叶芝逝世80周年我们对诗人的认知 不该只停留在《当你老了》
2019-02-20提起威廉·巴特勒·叶芝的经典诗歌《当你老了》，人们无不为其中的缱绻深情而感动。今年是诗人叶芝逝世80周年，有多少人是从《当你老了》这首诗认识了叶芝，或许还知道些关于他...
-
张竑评《我的最后叹息》：电影，我自由的幻想
2019-02-20一生多部影片遭到禁放，长时期无法执导电影，但其所导演的作品曾荣获数个世界重量级电影节的多个奖项；经历战乱、冒险、流亡，人生和事业的路上尽管曲折多变，但一生从未改变...
-
小说的创新性：异态小说（上）
2019-02-19小说这个词，在英语里就包含着创新的意思。小说的创新，在形式上花样很多。我今天主要讲小说形式创新问题，介绍一些异态小说。异态，就是异样的状态，异态小说是不同于一般比...
-
好小说，唤醒我们蛰伏于身体里听故事的遗传——读英国女作家萨拉·沃特斯作
2019-02-19◆英国作家萨拉·沃特斯近影。（世纪文景供图）▲萨拉·沃特斯“维多利亚三部曲”（从左至右）《灵契》《轻舔丝绒》《指匠》书影。（世纪文景供图）◆英国作家达芬妮·杜穆里埃...
-
爱伦·坡的艺术观
2019-02-18《我发现了》最初译于1994年1月6日至2月13日，作为拙译《爱伦·坡集：诗歌与故事》的一部分，于1995年3月由北京三联书店出版。当年没有电脑和互联网，纸质资料也极其匮乏，加之译者...