-
葡萄为何愤怒：美国大萧条时期的文学
2019-02-28美国著名小说家约翰·斯坦贝克曾凭借1939年出版的代表作《愤怒的葡萄》荣获1962年诺贝尔文学奖。该作品以1929年至1933年间经济大萧条为历史背景，刻画美国中部各州农民破产、逃荒和...
-
梅姨新剧原著《水妖》：历史与现实的反讽游戏
2019-02-28笔者按：早在2016年9月，外媒就曾报道好莱坞著名影星梅丽尔·斯特里普将与星战导演J·J·艾布拉姆斯联手制作剧集The Nix。剧集改编自内森·希尔在同年8月出版的同名长篇小说，小说中...
-
摆渡在文字和影像间从五部欧美热播剧中看影视作品如何成功改编经典文学
2019-02-28改编经典文学一直是欧美电视剧重要的制作选择。在最近出现的一批口碑不俗的剧集中，有多部是改编自文学著作。其中既有去年推出的新剧集、又有老剧目的回归，题材多样风格迥异...
-
尼采：孤独是我们的天性
2019-02-27如果从世俗的角度来看，尼采的一生是不幸的，他的结局是悲惨的。他是一个典型的失败者：他的思想的发展未能达到预期的目标；在他生活的年代能够理解他的人寥寥无几，可怕的孤...
-
维克多·雨果：“善是精神世界的太阳”
2019-02-272月26日是法国大文豪维克多·雨果的诞辰，他在法国甚至全世界都有很强的影响力，这位大文豪给世界人民留下了丰厚的精神遗产，他的不朽名著《巴黎圣母院》、《九三年》、《悲惨...
-
普利策奖得主珍妮弗·伊根：晚上做梦时人人都是小说家
2019-02-26从照片上看，你会以为美国作家珍妮弗·伊根（Jennifer Egan）有些难以接近：哪怕光看肩膀以上的特写，你也会感觉到她的高大与飒爽；鹰隼般的鼻梁、锐利的双目、硬朗的轮廓。这一切...
-
帕斯卡·基尼亚尔：成连最后的音乐课
2019-02-26我扩展了一则古老的传奇。我是在译者张复蕊的一个真知灼见的注释中知晓的，在《儒林外史》第二卷第432页。这本吴敬梓之作的法文版问世于1976年。我围绕伯牙的传奇渲染出梦境与思...
-
为何这位英国女作家的小说让人欲罢不能？
2019-02-252013年夏，去温彻斯特，小城标志性景点当是大教堂。从旅游手册看，始建于648年盎格鲁·撒克逊王朝时代，1079至1404三百年间，拓展与扩修，成为英国纵向最深的教堂，即是今日我们所...
-
为何这位英国女作家的小说让人欲罢不能？
2019-02-252013年夏，去温彻斯特，小城标志性景点当是大教堂。从旅游手册看，始建于648年盎格鲁·撒克逊王朝时代，1079至1404三百年间，拓展与扩修，成为英国纵向最深的教堂，即是今日我们所...
-
他在这个世界上没有安身之地——《斯通纳》透视人生
2019-02-25《斯通纳》 作者：约翰·威廉斯 出版社：世纪文景/上海人民出版社 虽然不同时代的人，都喊着“出名要趁早”，但出名这回事情，主动权从来就不掌握在自己的手上。 比如克劳德·莫...