-
阿多尼斯中国题材长诗《桂花》出版幕后：作者给译者的献词
2019-10-17【编者按】著名阿拉伯诗人阿多尼斯的中国题材长诗《桂花》将率先以中文版面世，由译林出版社于近期推出，译者薛国庆。本文作者系译林出版社审读室主任、阿多尼斯系列作品责任...
-
他试图通过更为猛烈的穿行来抵消记忆中的动荡
2019-10-17罗伯特·洛威尔Robert Lowell（1917-1977），被誉为“美国最后一位广受尊崇的公众诗人”，美国第六任桂冠诗人，曾获美国国家图书奖、普利策奖、美国书评人协会奖、美国艺术暨文学学会...
-
《唐顿庄园》与英国童话的背后
2019-10-17电影《唐顿庄园》海报 资料图片 不久之前，电影版《唐顿庄园》在美国上映。虽然这部被媒体讥为“关于一顿饭”的影片一开始并不被看好，但是却势不可挡，击败了布拉德·皮特的《...
-
奥尔加·托卡尔丘克：写小说就是在成年时代给自己讲童话
2019-10-1610月10日傍晚，手机里传来一条新闻信息令我惊喜：北京时间2019年10月10日19时，斯德哥尔摩当地时间2019年10月10日13时，瑞典文学院宣布，将2018年诺贝尔文学奖授予波兰女作家奥尔加·托...
-
汉德克和玛丽
2019-10-16萨尔茨堡市郊的施劳斯维特宾馆是一所号称有“罗曼蒂克”风味的别墅式的楼房，在浓密的绿树掩映中显得格外幽静。这里大概也是当地文艺家经常聚会的地方。老经理高高的个儿，留...
-
哈罗德·布鲁姆：打了半个世纪的仗，输了
2019-10-16就在诺贝尔文学奖揭晓几天之后，布克奖以滑稽模仿的修辞手法，开出了诺奖同款的“双黄蛋”——加拿大女性小说家玛格丽特·阿特伍德与英国女性黑人小说家伯纳德·埃瓦里斯托。这...
-
尼采：病态的人生和健康的哲学
2019-10-162019年10月15日，是德国哲学家尼采诞辰175周年的纪念日。下文摘自周濂新书《打开：周濂的100堂西方哲学课》中论述尼采的部分，澎湃新闻获得授权刊载。 尼采，1861年 尼采的死亡和出...
-
哈罗德·布鲁姆提醒我们，文学不一定就是日新月异的
2019-10-16哈罗德·布鲁姆（Harold Bloom)。IC 资料图 当地时间10月14日，当代美国著名文学教授、“耶鲁学派”批评家、文学理论家哈罗德·布鲁姆（Harold Bloom)在纽黑文的医院去世，享年89岁。他一生...
-
《82年生的金智英》《到底有多难》：女性的一路奋战
2019-10-1610月14日，韩国女艺人雪梨去世。她的突然离世，再次让外界关注和讨论韩国女艺人和普通女性的生存状态。 10月23日，根据韩国畅销小说改编的同名电影《82年生的金智英》将在韩国上...
-
你分明在走进一座小说共和国
2019-10-15我曾在各种场合强调：对“大国文学”和“小国文学”这一概念，我们应保持警惕甚至怀疑的态度，因为这一概念本身极有可能包含着种种文学之外的因素。大国，并不一定就意味着文...