郑恩波先生翻译的两卷《阿尔巴尼亚诗选》(下称《诗选》)摆在我的案头多日,闲暇时翻开厚重的诗选随意读上几段,穿梭于文学与现实之间,与阿尔巴尼亚仁人志士对话的豪情便袭...
11月16日晚。译者汪天艾来到朵云书院《夜的命名术》分享会现象,讲述皮扎尼克的生平与写作风格,自己在译介时的所感所得。 作家出版社最新出版的《夜的命名术:皮扎尼克诗合集...
《南希》封面 孟夏韵摄 笔者在南美智利访学时,在书店中偶然被一本薄薄的小说封皮吸引。那是粉蓝红三色相间的抽象图案,既像泼墨水彩、又像细胞液态流动图,封皮正中印刻着大...
华莱士·史蒂文斯 当处理垃圾时,群居的人类很自然地将它们看作是理应抛弃的物品。如果想确保在“这里”的自我保持干净,人们习惯性地把“这里”的垃圾扔向界限之外的“那里”...
河北梆子《美狄亚》(第五版)剧照 从1986年开始,我先后导演了古希腊悲剧和喜剧16部。其中,悲剧14部,包括不同年代版本的《俄狄浦斯王》《安提戈涅》《特洛亚妇女》《美狄亚》...
《文字传奇》袁筱一 华东师范大学出版社 张一兵教授对《文字传奇》有一个评价:“音诗般的女性思想者的话语构建。”我非常同意。这意味着,袁筱一的话语不仅仅是文学的解读,...
萨迦故事 今天,我们也许用“萨迦”(saga)这个词来描述一连串拖沓冗长、跌宕起伏的事件:比如上下班路上的倒霉经历或者持续演进的家族世仇。在文学作品中,“萨迦”往往指描...
1920年5月10日,江苏省教育厅欢迎杜威夫妇(前排中立者)。 杜威是20世纪的世界文化名人,哲学和教育大师。百年前,他访问中国,足迹涉及当时22个省中的11个。胡适盛赞自己的老师...
《秋刀鱼之味》是小津安二郎执导的最后一部作品。不仅是日本电影,就连国外电影中,像这部电影一样以食物来命名的作品都很罕见。它的名字其实与故事没有直接的关联,但依稀试...
《江户食空间:万物汇集的料理与社会》 [日]大久保洋子 著 孟勋 陈令娴 林品秀 译 中国工人出版社出版 无论是繁华的酒肆区、纵横交错的街角路口,还是熙攘的庙会,街头小摊充斥在...