-
肖一之读《瘟疫年纪事》｜瘟疫中的游荡者
2020-03-241665年盛夏，人口五十万的伦敦城一改往日的繁华喧嚣，令人不安的寂静笼盖四境。街道两旁的商户全都关门上板，日上中天的时候原本最繁华的大街才开始有人匆匆走过，拎着熏炉的人...
-
哈金评说赛珍珠
2020-03-20在中国赛珍珠研究的历史上，作家批评是一个由来已久的现象。20世纪30年代，茅盾的短篇小说《水藻行》就是为了塑造他心目中真实的中国人形象而创作的，针对的是赛珍珠的《大地》...
-
它又是陌生，又是亲切——专访意大利翻译家李莎
2020-03-20中国，对我来说，是最难解读的秘密。 它不仅仅是一个国家，还是一个“世界”，从金碧辉煌的大都市到便于侠隐的深洞，经过沙漠、圣山、原野、大海。有人怀疑它、有人迷恋它、有...
-
马拉美，塞纳河畔森林里的远影
2020-03-20位于枫丹白露附近的乌莱纳镇是法国象征派诗人斯特凡·马拉美（Stéphane Mallarmé）的故居。这儿有塞纳河缓缓淌过，抵达泉水港，堤岸上的瓦尔万森林一直伸展到枫丹白露森林北侧的波...
-
我写《波兰文学史》
2020-03-20波兰自公元966年梅什科一世建国以来，到现在1000多年了，这是一个具有悠久文化传统的国家，在它的历史上，除了我们所熟知的哥白尼、肖邦和居里夫人这样的世界文化和科学领域的伟...
-
护士的故事：跟着她一起穿过病房，从出生到死亡
2020-03-20【编者按】英国作家克里斯蒂·沃森的第一部小说《远方小小的太阳鸟》（Tiny Sunbirds Far Away）就获得了科斯塔奖长篇首作奖，第二部小说《女人当国王的地方》（Where Women Are Kings）也颇...
-
他翻越侦探小说的藩篱进入了经典文学世界写在《罪恶之城的骑士：雷蒙德·钱
2020-03-19雷蒙德·钱德勒 在《和博尔赫斯在一起》一书中，作者记录下博尔赫斯的一个观点：侦探小说比任何其它类型的文学作品都更贴近亚里士多德对文学作品这一概念的界定。而雷蒙德·钱...
-
林少华谈村上春树：走出孤独，迈向刚性与冷色
2020-03-19从《挪威的森林》到《刺杀骑士团长》，30多年间，林少华翻译了40多部村上春树的作品。谈到村上春树，常常离不开林少华的名字。 “眼下正值疫情，少了游花逛景、丰富多彩的娱乐...
-
《追忆似水年华》是某种法国文化的堆积场
2020-03-19【编者按】 《记忆之场》是当代法国史学界深具影响的历史著作之一，汇总了法国集体记忆史研究成果。全书以诺拉所提出的“记忆之场”这一概念为核心，通过对记忆场所的研究，探...
-
《小津安二郎全日记》出版：爱吃爱睡爱读书
2020-03-18小津安二郎是影坛公认的日本电影史上三大导演之一，他和沟口健二、黑泽明鼎足而三，也是世界电影史上风格鲜明、辨识度极高的大师级导演。他的《东京物语》《晚春》《早安》《...