-
出走的阿瑟 归来的牛虻
2021-03-29关键词： 《牛虻》 伏尼契 爱尔兰女作家伏尼契的长篇小说《牛虻》，最初是作为革命者的自我修养教科书而进入中国翻译家视野的。 革命文学经典《钢铁是怎样炼成的》中的主人公保...
-
回归古典德性
2021-03-29关键词： 《男性气概》 《男性气概》，[美]哈维·C.曼斯菲尔著，刘玮译，译林出版社，2009年1月出版 浏览《男性气概》全书，作者曼斯菲尔德时时处处请出柏拉图与亚里士多德“镇场...
-
维特根斯坦：应当像写诗那样写哲学
2021-03-26关键词： 维特根斯坦 编者按 今年适逢20世纪最有影响力的哲学家之一路德维希·维特根斯坦（Ludwig Wittgenstein，1889-1951）逝世70周年。本刊特邀维氏著作《文化和价值》的译者许志强教授...
-
“狐狸”·鲁尔福：把幽灵作为问题
2021-03-26关键词： 胡安·鲁尔福 ----- 1 ----- 有一天狐狸感到无聊和忧伤（以及没钱），就写了一本书。出版之后反响极好，被译成多种语言。 他又写了第二本，比第一本还好，连很多美国教授都...
-
但丁在人间
2021-03-25关键词： 但丁 2021年是中世纪诗人、哲学家但丁逝世700年，意大利以3月25日为“但丁日”，纪念这位“意大利语之父” 但丁的现代性正在许多出人意料的地方展示出来。他知道见到形体...
-
毛姆的哲学小说
2021-03-23关键词： 毛姆 一 钱锺书《容安馆札记》第七则是读毛姆《总结》（The Summing-up）的札记，其中说： 曩读Creatures of Circumstances中‘Appearance Reality’一篇，又The Gentleman in the Parlour第三十章...
-
米兰·昆德拉生命中的重与轻
2021-03-23关键词： 米兰·昆德拉 据说有名人说过，你觉得鸡蛋好吃就行了，何必去操心下蛋的鸡呢？这句话虽然说得通，却也挺让人上头。出于可以理解的人性，由鸡蛋所勾引起的对下蛋鸡的好...
-
今天为什么要读《钢铁是怎样炼成的》
2021-03-22关键词： 《钢铁是怎样炼成的》 保尔·柯察金 在大学里教授《俄国文学史》已有几年光景，开课时面对的都是进入大学不久的青涩少年，对他们而言这门课没有语言类课程那么枯燥，...
-
一个陌生的文学名人——阿兰·罗伯-格里耶访谈录
2021-03-20关键词： 阿兰·罗伯-格里耶 法国《读书》杂志2000年夏季号（总第287号）上发表了记者伊莱娜·弗兰对阿兰·罗伯-格里耶进行的采访，现根据网上的译稿摘编如下。 记者：在法国或者国...
-
邂逅志贺直哉故居
2021-03-20关键词： 志贺直哉 日本奈良拥有众多古寺神社和历史文物，享有“社寺之都”的称号，从而被日本国民视为“精神故乡”。奈良最著名的佛寺是东大寺，距今有一千二百余年的历史，...