-
阿特伍德：《使女的故事》在美国一些地方正在迅速逼近现实
2017-10-14编者按：在今年9月颁出的美国艾美奖上，根据加拿大作家玛格丽特·阿特伍德小说《使女的故事》改编的同名剧集成为最大赢家。自去年特朗普就任美国总统以来，出版于1985年的《使女...
-
要宽恕，要牢记，要走入光亮之中
2017-10-14美国作家芭芭拉·金索沃的《毒木圣经》（张竝译，南海出版公司，2017年），是近些年来令我感触最深的小说。这是一部近50万字的长篇小说，叙事绵密，语言丰饶。我的阅读过程断续...
-
玛丽安·摩尔诗歌中的中国文化意象
2017-10-14内容摘要： 美国现代诗人玛丽安·摩尔的诗歌借鉴了中国传统诗歌的审美特性，由此扩展了美国现代诗歌的艺术疆域；其所建构的诸多意象弥合了中美文化间的差异，以中国诗文书画互...
-
吉福德《作家们》：文学的极致是谎言？
2017-10-141925年7月，立志文学创作的福克纳远赴欧洲朝圣。在巴黎逗留期间，他与乔伊斯有过一面之缘。只是，还等不及走上前去自报家门，羞涩的他就急急转身，迅速离开。半年后，福克纳成...
-
《春水》手稿的中日文学佳话
2017-10-14“十月五日 晴……下午又整理旧报。得《春水》原稿，拟订以赠滨君。……”1939年10月5日，终身都勤于写日记的周作人简略地记下了这么一笔。与其一生日记中无数的风云际会、沧桑...
-
阿特伍德《女巫的子孙》：《暴风雨》的重构
2017-10-14为纪念莎翁逝世四百周年，英国霍加斯出版社联手全球知名小说家，开启“霍加斯·莎士比亚”经典改写计划，以现代时空、全新观点、小说形式，重新演绎莎翁剧作。加拿大著名女作...
-
这是写给读书人的一封情书
2017-10-14作为策划编辑，我始终坚持的是———在一本书稿面前，我首先是读者，读者只有不带任何目的去阅读它，才能真正找到字词间的深意；然后才是编辑，编辑会决心把它带给更多人。但...
-
“只要留心，就能听到历史和命运的摔门声”
2017-10-14《未知大学》这套诗集让太多人等了太久。如果你是波拉尼奥的读者，就一定或多或少地知道，按时间来算，波拉尼奥的主要创作生涯，是以诗人的身份度过的，但这么多年，像我这样...
-
法国作家与诺贝尔文学奖
2017-10-14每当10月临近，各国文化界就会分外热闹，都对将要颁发的诺贝尔文学奖翘首以待。诺贝尔文学奖无疑是世界上最具权威性的文学大奖，获奖名单上一系列光彩夺目的名字就足以证明这...
-
博尔赫斯眼里的“幻想小说”《红楼梦》与“流浪汉体小说”《水浒传》
2017-10-14许多西方作家都向往着神秘的东方，甚至结下了不解之缘，但就痴迷程度而言，怕是没有人能和博尔赫斯相比。他通过西方汉学家的译著阅读了《中国文学史》、《易经》、《道德经》...