严歌苓:阅尽芳华,保卫平凡

www.newdu.com 2018/02 现代快报  王凡 讨论

    从《少女小渔》到《小姨多鹤》,从《金陵十三钗》到《陆犯焉识》,从《梅兰芳》到《芳华》,如果要挑一位最受影视圈欢迎的当代作家,严歌苓当之无愧。这些年来,她的作品受到李安、张艺谋、陈凯歌、冯小刚等大咖导演的青睐,人们不禁要问,他们为什么都选中了严歌苓?
    严歌苓 小说家,电影编剧。1989年赴美留学,获艺术硕士学位。旅美期间获得十多项美国及台湾、香港地区的文学奖,并获台湾电影金马奖最佳编剧奖、美国影评家协会奖。2001年加入美国电影编剧协会。代表作有《扶桑》《第九个寡妇》《金陵十三钗》《小姨多鹤》《陆犯焉识》《妈阁是座城》《芳华》及用英文写作的《赴宴者》等。作品已被翻译成十几种语言出版。
    从《少女小渔》到《小姨多鹤》,从《金陵十三钗》到《陆犯焉识》,从《梅兰芳》到《芳华》,如果要挑一位最受影视圈欢迎的当代作家,严歌苓当之无愧。这些年来,她的作品受到李安、张艺谋、陈凯歌、冯小刚等大咖导演的青睐,人们不禁要问,他们为什么都选中了严歌苓?
    “我也不知道啊。”接受现代快报记者采访时,严歌苓笑着回应道。
    细读严歌苓的作品,就会察觉其中的缘由。她笔下塑造的人物个个都有劲道,而她讲故事的方式细腻酣畅、意味深长。她以天赋和超出常人的努力、坚韧、自律,一步步成为这个时代最有影响力的作家之一。
    不过,盛名之下,严歌苓并不爱这热闹,她倒是希望新的一年能不写影视剧,只写小说。久居国外的她,以“写稿佬”自居,悉心保卫着自己平凡的生活。
    1
    因为电影《芳华》的热映,由人民文学出版社出版的严歌苓原著小说《芳华》也在热销。为此,严歌苓从德国回到国内,在各个城市举办读者见面会,下周二将到南京。届时现代快报ZAKER南京将对当天上午10点在“凤凰吾在书舍”举行的一场见面会进行直播。而在严歌苓抵达南京之前,现代快报记者与她进行了一次连线采访。
    《芳华》中,上世纪七十年代文工团里的一群少男少女,以独有的姿态绽放芳华,小说用四十余年的跨度,展现他们命运的流转变迁。读过严歌苓原著小说的读者,会从小说中感受到人物心理更细腻、更敏感的部分,也会对大历史背景下的人性有更深刻的思索。
    出生于1958年的严歌苓,12岁到25岁的青春年华在部队度过,做了8年舞蹈演员,又做了两年编舞,再成为部队的创作员。《芳华》并非她第一次写部队生活,但却是最具个人自传色彩的。尽管是虚构的故事,但是她坦言,这是她最诚实的一本书,“我讲了大量的真话,也讲了很多我对当年的一些战友,尤其是何小曼(电影里的何小萍)这样一个人物的忏悔,以及很多对青春里发生的一些现象的反思。”
    这段严歌苓倾情书写的“芳华”,对她的人生来说,究竟有怎样的意义呢?
    严歌苓想了想,答道:“这段时光对我的人生来说是决定性的。如果我不上前线,我不去采访伤员,我肯定不知道我是一个作家,不会从舞蹈这么快就转变成写作。进入写作之后,如果没有军队给我的理想主义、英雄主义、铁的纪律,我可能也不会在三十岁,在中国已经是一个成熟的作家的时候,又走向了国外。没有部队的吃苦精神,不可能完成我的学业,再写出另外一个层次上的小说。”严歌苓说,对这段“芳华”,她一直心存感恩。

[!--empirenews.page--]分页标题[/!--empirenews.page--]
    2
    严歌苓提及的而立之年的留学经历,特别励志。为了寻找另一个地平线作为新的起跑点,她在仅认识ABC的情况下,用一年零七个月考过了托福研究生线,考上了美国哥伦比亚艺术学院写作系研究生,专业学习写作。
    “我很庆幸自己做了那样的决定。当时在美国,如果不那么背水一战去考英文的话,我那一年的奖学金就没了,第二年再去申请,也不知道能不能再申请到。”严歌苓回忆道。为了挣钱,这个已经加入中国作协的小有名气的作家,在美国却要做保姆、打零工。那段经历,被严歌苓视为“早点吃苦,让你早对人生做一些准备”。
    而严歌苓职业化的写作,也是在美国求学这段时间历练出来的。她很清楚,自己是一个职业作家,每天到了点,就会坐在写字桌旁,“我就是靠写字来养家活口的。我喜欢它的自由,那种没有极限的自由”。
    天赋、努力,加上高度自律的职业训练,严歌苓的写作日臻成熟。她特别擅长写女性,敏感地关注周围人的生命状态,不断探索人性,不断表达她的思考。讲述华人移民故事的小说《少女小渔》就是这一时期的作品。随后,李安那通打给严歌苓要买下《少女小渔》版权的电话,更是让她的作品和影视圈结下了不解之缘。陆续有导演来找她要版权,她的作品频频被搬上大银幕。而在电视剧领域,严歌苓的每部作品,也都会掀起收视热潮:《一个女人的史诗》《铁梨花》《小姨多鹤》……
    真正让严歌苓被人熟知,还是近些年来与电影的联姻。张艺谋的《金陵十三钗》《归来》都改编自严歌苓的小说,陈凯歌的《梅兰芳》请她做编剧,此次与冯小刚合作《芳华》,她再次原著、编剧一肩挑。
    对大导演们的偏爱,人们都会好奇她有怎样的法宝。严歌苓笑着说,她也不知道为什么。“我很注重塑造人物,大概是大家都很喜欢我文学作品中的人物吧。”另一方面,严歌苓作品的画面感极强,这也为电影拍摄创造了优越条件。总之,文字经过她的手创造,打上了浓烈的严歌苓风格的烙印。
    随着名气的大涨,严歌苓对待文字的态度却从来没有改变过。为了挖掘到故事中人物的魂,她用来体验生活的成本也不可计量。她笑言,如果没有影视版权售出的话,有时候估计得赔本。
    不过严歌苓直率地说道,在写小说和编剧之间,她更倾向于写小说,“写剧本是不得已而为之。希望有更多好的编剧,那样我就不用写剧本了。”

标签: