有些网络语言莫入大雅之堂
http://www.newdu.com 2024/11/24 02:11:19 羊城晚报 王石川 参加讨论
“屌丝”“装逼”“逼格”等词语在网上甚为流行，上海市政协委员张怀琼呼吁减少网络语言污染，加强对汉语的保护。尽管我国对语言文字的使用有许多规定，但近年来的网络语言对汉语的污染现象却没有得到足够重视。张怀琼呼吁借鉴其他国家对本国语言文字保护或纯洁性维护的举措，制定相应的语言文字保护条例，同时要大力弘扬和传播汉语的文字美、语意美和语境美。（1月26日新闻晨报） 如果把语言比作一条流动的大河，网络语言使这条河流变得生动而丰富，比如“蛮拼的”、“萌萌哒”，令人一听便可会意，寥寥几字，蕴藉着别样意味。既然是河流就可能泥沙俱下，良莠不齐，比如“屌丝”、“装逼”、“逼格”，这些就显得格调不高。 然而，对这类较为粗俗的网络语言，不必大惊失色。既然它们能够生存，就有其生存之理，因为它们有鲜明个性，契合了网络生态，所以被网友所频密所用。只要无伤大雅，就不一定除之而后快。 再说，也根除不掉。就像“他妈的”这个脏话，没有多少人喜欢它，但它不是仍然大行其道吗？鲁迅曾撰文《论“他妈的！”》感叹：无论是谁，只要在中国的话，便总得听到“他妈的”或其相类的口头禅。我想：这话的分布，大概就跟着中国人足迹之所至罢；使用的遍数，怕也未必比客气的“您好呀”会更少。很显然，屌丝、逼格也如此，如今在网络上大行其道，短时间内也恐难以消隐。 笔者也不喜欢“屌丝”，还有更恶劣的“撕逼”、“撕逼大战”，总觉得难以启口，特别是一些主持人常把这类词挂在嘴边，更让人觉得诧异。 冯小刚曾直言，称自己是草根是自嘲；称自己是屌丝那是自贱。莫言以前也说过，这个字都不好意思写，打个叉号空过去。 但“屌丝”一词却仍受到不少网友欢迎，甚至从网络上走出来，确实耐人寻味。某网络媒体的一项调查显示，“你认为屌丝等网络语言粗俗吗？”截至笔者撰此文时，47%的人认为确实粗俗猥琐，42%的人不认为粗俗，反而是接地气。这在一度程度上说明，“屌丝”是否被认定粗俗仍有不小争议。 对于“屌丝”一词的使用，笔者认为应区别对待——应界定不同时间、场合和内容。对一些较为粗俗的网络语言，既然来自于网络，在网上流行亦名正言顺。鲁迅曾举例：我曾在家乡看见乡农父子一同午饭，儿子指一碗菜向他父亲说：“这不坏，妈的你尝尝看！”那父亲回答道：“我不要吃。妈的你吃去罢！”鲁迅举此例，或许说明“妈的”有时并非骂人的话，只是感服之意，但仍让人觉得有怪异之味。依之类推，如果屌丝、撕逼放在比较严肃的庄重场合，确实显得有点可笑可悲。因此，笔者的意思是，有些网络语言莫入大雅之堂。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：“直男癌”和“剩女”都是话语暴力
- 下一篇：从语言差异看中西文化差异