方言语法调查研究的两大任务：语法库藏与显赫范畴(3)
http://www.newdu.com 2024/07/21 06:07:44 《方言》(京)2013年3期 刘丹青 参加讨论
1.1句类 即句子的交际类型，又称言语行为类型，因为不同的句类完成不同的言语行为（speech acts）。 （一）陈述句、疑问句、祈使句、感叹句。这套传统的句类四分法基本有效，但体现言语行为的句类不限于此四类。言语活动中还存在一些次要句类，可能与四类中的一到两类有接近点，例如意愿句、招呼句、感谢句、道歉句等等。这些次要句类常由该方言中某种显赫范畴的手段来表达，因而可能成为发现库藏中的显赫范畴的线索。例如汉语这种动词型语言一般只用动词性/谓词性成分表感谢、寒暄等，而英语这种名词型语言常可使用名词性成分来起到这种作用，如thanks，happy birthday，good night（刘丹青2010）。 （二）疑问句。汉语语法学传统的四大类疑问句（是非问、特指问、正反问、选择问）不是从同一角度分出来的，有的根据疑问功能，如“是非问”，有的根据结构类型，如正反问。这种角度不一的划分从跨语言比较的角度看不很科学。有些研究民族语言疑问句的论著已经不照搬这种划分，而作了更便于描写对象语言的调整（参看戴庆厦、傅爱兰2000，注①），其实也更符合跨语言比较通例。“是非问”作为一个交际功能的概念，不宜根据结构形式（如是否使用“吗”类语气词）来界定。所有语言/方言都有是非疑问句，但很多语言和方言并不用“吗”类语气词或正反问形式，无法在结构形式的基础上跟普通话进行有效的对比。上引戴、傅文就将正反问归入是非问，这是很合理的。 （三）感叹句。感叹句是普遍存在的功能类别，但它能否成为句法上有意义的一个特定类别，要看特定语言中感叹句是否有特定的句法形式。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：吴语汤溪方言合变式小称调的功能
- 下一篇：粤语，客家话，潮汕话：广东三大方言争斗史