吴语汤溪方言合变式小称调的功能(3)
http://www.newdu.com 2024/07/21 06:07:51 《中国语文》(京)2011年第 曹志耘 参加讨论
汤溪话小称调[55]的虚词化作用主要有以下几种表现。 1.单音节实词的虚词化：顶、猛  一部分结构较松散、意义较抽象的述宾短语、主谓短语、状中短语等只要后字的声调读作小称调[55]，就变成一个结构紧凑的副词、连词或抽象动词（为了叙述方便，本文把这种抽象动词跟副词、连词等一起合称为“虚词”，实际上它们是一些语法属性比较强的词，即“语法词”）。变化后的这个词只能作为一个整体使用，不能拆开来说，也就是说它会随着读小称调而“固化”。跟一般的副词等略有差别的是，经由小称调而虚词化的词均带有某种程度的强调、夸张的语气。 在声调发生变化的同时，有的音节（小称音节和非小称音节都有可能）的韵母元音也会发生央化等细微变化，这符合虚词化（语法化）的语音表现；声母的清浊转换是因声调的阴阳转换引起的，与虚词化无关。 例如：   (责任编辑：admin)
|