流芳天雨——“中国少数民族文学读本丛书”代序
http://www.newdu.com 2024/11/28 09:11:06 文艺报 白庚胜（纳西族） 参加讨论
有人说，少数民族文学是中国文学汪洋大海的一域；有人说，中国语言艺术的百花园少不了少数民族文学的精彩纷呈。但是，如果没有航船的引渡，大海将永远只能是一片蓝色的模糊；假使不借助脚力去踏青，百花园注定永远只会成为一方浪漫的朦胧。而这，对惯于仰观天文、俯察虫迹以探究奥秘的人们来说，白帆、绿岛，微澜、巨浪，飞鸟、潜鱼又有何意义？对乐于赏心色香、悦目形姿、陶醉于自然美的人们而言，曲枝、虬蔓，金蕊、银瓣，蝶舞、蜂鸣又怎么能够让人心领神会？ 多年来从事少数民族文学工作的经验告诉我们：在感动于少数民族文学的博大、浩瀚、辽远的同时，我们需要阅读的航线、审美的罗盘、创意的灯塔，告诉人们什么是源、什么是流，什么是宗、什么是派，什么是经典、什么是大家，而不是迷失于海屿般的芜杂、海风般的无定、海浪般的紊乱。我们必须去臧否褒贬，有所坚持，有所引领，有所鉴赏，有所批评，不可任毒草恶花混迹于精神园地，导致国色天香得不到彰显。同时，我们也急需回应处于知识爆炸、高速运转、快节奏工作生活背景下的一般爱好者渴望得到某种经专业细读、静读、精读后加以轻松表达的少数民族文学“导游图”以按图索骥的期待，使其华彩能有精彩的瞬间呈现，使它的传播、普及、共享更为简便、快捷。 怀着这样的初衷，我们于两年前开始创意组织编写一套“中国少数民族文学读本丛书”，希望能让轻松、优雅、精准把握少数民族文学之精彩成为可能。一旦获得社会的广泛认同，尤其是得到贵州省出版集团下属的贵州民族出版社的鼎力支持，我们便致力于为此制定科学的方案，确定可行的线路图，组织强有力的工作班子及写作队伍，仅用一年多的时间，便有了初步的收获，并渐入佳境，迈入鸣锣收兵的阶段，了却了一段情缘，圆满了一个梦想。 这套读本不单纯追求学术著作的严谨、沉稳，也不单纯追求文学读本的自由、灵动，而是试图将二者结合起来，追求助力轻松阅读同时融会学术精深，以优美文笔诠释文学经纬。在这些文字之中，渗透有许多文学工作者的责任、使命、担当，更有许多专家学者的智慧与心血，以及各民族乃至整个中华文学的自觉、自信。这套丛书通过理性的遴选、精准的点评、清晰的梳理、明丽的表达，基本展示了我国各民族文学的本真而不是虚像，并在坚守各自主体性的基础上呈现了各自与中华文明、世界文化的对接关系，深化了对各自所具社会历史作用、文学价值和意义的认识，对共同肩负的文化审美责任、义务、权利的再审视，所唤起的是为丰富世界文学画廊而努力的无限激情，为祖国、为人类进步事业而不断奋斗的强大力量。 如果说所期许的确立各民族文学主体及本体、作者以各民族权威专家为优先、文体以文化散文为要、文风以春秋笔法为范、内容以文学为主以相关历史文化为辅、对象以作家作品为核心兼顾口头文学以及翻译、评论等、时间以现当代为重以古代为轻等目标在最终成果中得到了体现，那么，我们所祈愿的寓知识性、可读性于一体的想法就如愿以偿了，足以令业内外、国内外读者一睹中国少数民族文学基本风貌、成就、方向为快，让他们在阅读中有本可依、有迹可循、有秘可探、有美可赏、有知可求、有真可鉴、有实可得。果真如此，那么，我们将足以自慰，并对于两年前启动这项旨在展示精彩、促进理解、扩大交流、实现共享、推动发展的工作感到无怨无悔。 需要衷心感谢的是，我们团队的精诚团结、无私奉献。所要热忱期待的是，亲爱的读者们能一卷在手即全局在胸。衷心祝愿中华民族大家庭繁荣昌盛、文学之树长青。 (责任编辑：admin) |