汉语句类观嬗变的中西影响
http://www.newdu.com 2024/11/24 09:11:14 《中国社会科学评价》 刘探宙 参加讨论
摘要：白话文运动已经走过100年，我国第一部汉语语法著作《马氏文通》出版距今也有120年。百余年来，中国语言学一直是在这样的发展方向上稳步前进：努力学习西方语言学方法，不断结合汉语事实加以修正，探索符合汉语的规律。以汉语句类观的发展为例，中国学者经过百余年的探索逐渐看到，在西方学者建立的基本范畴和基本框架内，无论怎样修补，都有一些根本的困境难以调和。汉语的面貌必须结合汉民族的文化传统和中国哲学观来认识。中国语言学者在语法研究中体现出的文化自信，正是有了世界语言的眼光和中国文化的立场，融通了中国哲学传统和现代西方学术，得出了在语法范畴和语法体系方面的新的解决方案。这种立足中国文化、同时回应和丰富现代西方语言学理论的新的学说，给予了我们更多自信。 【作者】刘探宙 【作者单位】中国社会科学院语言研究所,北京100732 【期刊】《中国社会科学评价》 2018年第2期93-107,共15页 【关 键 词】句类观 主谓关系 叙述性 肯定性 文化自信  
(责任编辑：admin)
|
- 上一篇：文化图式视域下的英汉翻译
- 下一篇：中国当下流行新词翻译的可接受性研究