-
《四世同堂》英译全稿的发现和《饥荒》的回译
2020-01-09内容提要： 抗日战争结束前夕，老舍出版了长篇小说《四世同堂》前两部《惶惑》和《偷生》。1946年3月，他应邀访问美国，后至纽约从事创作和翻译，其间最重要的工作，是完成了第...
-
顾明栋：论中西小说理论的哲学和美学根基
2019-12-25摘 要 小说研究是当前的国际性课题，但是，小说理论的研究一般以西方的概念为指导，使用诸如摹仿说、现实主义、自然主义、后现代主义等理论，基本不关心非西方的小说理论，甚...
-
钱中文的俄苏文学和文论批评
2019-12-20摘 要： 在中国当代外国文学批评史上，钱中文应该占有重要的一席，因为他早先就是学习俄罗斯语言文学起家的，后来逐步从俄苏文论过渡到文学理论本体的探讨，后来他又回过头从...
-
“三美论”视域下的“茉莉花”
2019-12-09自古以来，诗与歌的关系就是紧密难分的。刘勰在《文心雕龙·乐府第七》中指出：“凡乐辞曰诗，诗声曰歌。”回顾中国诗歌发展史，无论是汉乐府，还是唐诗宋词，很多诗篇都曾作...
-
“地球中空说”、南极探险与想象美国的三种方式
2019-11-26内容提要： 十九世纪初，美国以官方组织的南极探险为标志，加入了列强的海上竞争。退伍美军上尉西姆斯提出的“地球中空说”虽显荒谬，却代表了普通美国人对海上探险与扩张的兴...
-
建构比较文学的中国话语
2019-11-15内容提要： 比较文学与世界文学是一门国际性的理论学科，需要具备世界性的眼光与胸怀。长期以来，比较文学的学科理论完全由西方学者创造，无论是法国学派主张的“同源性”研究...
-
再论杨周翰的比较文学和世界文学研究
2019-11-15内容提要： 在中国当代比较文学和世界文学研究中，杨周翰堪称一位大师级的人物。他早年领衔主编《欧洲文学史》，对现代主义以前的欧洲文学有着总体的把握和精当的描述。上世纪...
-
曹顺庆：建构比较文学的中国话语
2019-10-23近年来，“中国学术话语体系”的建构已经成为学术研究的重要议题，文化强国也成为中国的文化战略目标。习近平总书记曾指出：“落后就要挨打，贫穷就要挨饿，失语就要挨骂。现...
-
-