-
关于外国影视翻译之探讨
2017-10-30随着大量的外国影视作品的涌入，如何翻译好外国影视作品，已成为一个亟须解决的课题。现在许多译者不顾剧情内容和人物性格的乱译，或者不弄清楚原意而误译的情况相当严重，加...
-
读图时代的电影艺术笔记
2017-10-30上个世纪90年代，由焦雄屏女士主编，台湾远流出版公司出版的“电影馆”系列丛书，堪称华语电影文化界的一件大事。这一系列丛书异彩纷呈、洋洋大观，对两岸的电影文化传播起到了...
-
优秀电视谈话节目的追求
2017-10-30创办于１９９０年的《荧屏连着我和你》（以下简称《荧屏》）是我国最早的电视谈话类节目之一。在１０余年中国电视谈话类节目从无到有、由少变多的发展历史上，恐怕没有哪一个...
-
中国电影呈现另一种可能（２００６ 文化新生态）
2017-10-30２００６年６月，本应是淡季的中国电影市场却因为一块“奇石”而变得异常热闹，《疯狂的石头》以３００万的成本，带来了２４００万的票房，让人们看到了小制作的力量。 ２００...
-
叙事与伦理 ——写在“06青年导演电影创作论坛”之后
2017-10-30《爱情的牙齿》：很少有中国电影表现了这样一个人性空间，过去历史遗留下来的破坏性力量，通过 痛苦的自我承担，终于在自己内部加以消化。 《东京审判》：眼光仍然停留在上世...
-
贾樟柯：用电影去关心普通人
2017-10-30贾樟柯， 出生于1970年，山西省汾阳人。1997年毕业于北京电影学院文学系电影理论专业，1995年起开始独立电影工作。法国《电影手册》评论他的首部长片《小武》摆脱了中国电影的常规...
-
科幻文学发展的新路径
2017-10-30一 贾樟柯在《三峡好人》中安排了科幻元素，为一个飞碟和一个运载火箭（当然飞起来的并不是载人飞船，而是三峡移民纪念塔，但在电影中它的确是用运载火箭的方法送上天的，塔的...
-
中国武侠大片的突围之道
2017-10-30———张振华教授在复旦大学影评协会的演讲——— 思想者小传 张振华 复旦大学教授，复旦艺术教育中心教学、科研负责人；中国东方文化研究会常务理事，中国电影评论学会理事，...
-
电视剧应在日常生活中找到文化切入点
2017-10-30近年来电视剧制作呈现出一派繁荣景象。但令人不解的是：一边是各种制作机构每年生产数以千计的电视剧，一边是观众抱怨电视剧既难看，又经不起推敲。这种一头热、一头冷的现象...
-
三大电影节：行走在商业和艺术边缘
2017-10-30从威尼斯电影节载誉归来的《三峡好人》在国内上映前，导演贾樟柯说了这么一句话，“《三峡好人》的票房，我心里有数。”他所说的“有数”，来源于之前国内观众对于此类海外获...