一 散文诗是介于散文和诗之间的一种文体,如果用舞台做比,说诗是舞蹈中的芭蕾,散文是民族舞的话,散文诗就是现代舞。 许多人熟悉了芭蕾舞,看惯了民族舞,猛一下会对现代舞...
曾季肃 《影之花》是法国作家嘉绿傅兰仪(CharlesFole,1861—1956)的一部长篇小说,写英国王子与法国一平民女子的恋爱史。小说原题为Fleurd’ombre,全书共20章,今所译为小说的前六章...
成语的真伪 根据李景端《何必替文学翻译比“斤两”》(《中华读书报》,2011年10月26日)一文所引用的那句“西班牙成语”conlospelosenelpecho,倒的确可以明白无误地译成“胸上长毛”...
■北岛与很多国内的诗人一样,走的是一条深入自我内心世界的诗歌道路,是一条追求玄学主体性和镜像主体性的道路,也是一条去历史的道路。 ■ 1990年代的中国诗人越来越个体化甚...
五年来,散文诗取得了可喜的进步,其标志便是作家们的文化自觉和文体自觉,在创作上有了明显的突破。 文化自觉表现在作家们的社会担当意识的觉醒,对人文精神和社会良知的坚守...
顷读《博览群书》2011年第4期载谢其章先生《鲁迅母亲和朱安相片首次面世》一文,旁征博引旧藏报刊资料,用以说明刊登于《实报半月刊》“悼伟大文人鲁迅特辑之页”中的这组(主...
编者按: 为了回顾和总结刚刚过去的2011年,我们特开辟“二〇一一年文艺气象”专版,从本期起分小说、非虚构文学和诗歌、影视舞台艺术等各篇依次刊出,既是对过去一年文艺现场...
这是我正在阅读的一本书,《天朝向左,世界向右》(以下简称《天朝》),这本书被中国作家协会列为2009年度“全国重点扶持作品”,作者很陌生,叫王龙。 这本书的“内容简介”...
2011年的中短篇小说创作主流基本上仍是现实主义的,是与现实社会直接相关的。但也应该看到,小说是以另外一种方式对现实发言,作家不是简单地告诉人们现实中发生了什么,而是要...
“鲁研”界的众多研究成果中,一直将鲁迅《一件小事》的写作时间记作1919年11月。但具体是1919年11月的哪一天?这一问题至今仍未落实。 写作时间的“谜团” 《一件小事》最初发表...