-
文学翻译的生命在文学——兼答止庵先生
2017-10-29●我认为文学翻译最重要的就是审美忠实。换言之，文学翻译的生命在文学，在文学性或文学审美。 ●随着国际交流的频繁、外语热的白热化和懂外语人数的迅速增加，当下外国文学作...
-
反对“广告式批评”
2017-10-29文学创作离不开文学批评。文学批评是一种发现问题并依据事实分析问题的创造性活动。它强调批评者的批评立场要真实、客观、公正，行文要持之有故、言之成理、言之有物、言简意...
-
呼唤“短兵相接”的文艺批评
2017-10-29今天我们的大众是否还需要文学评论？大众究竟欢迎怎样的文学批评？我们应该如何加强面向大众的文艺批评？这里，我们请刘鹏和陈歆耕就这些问题进行多角度的探讨。 文坛需要“快...
-
我们怎样对话——以关于《大秦帝国》的争论为例
2017-10-29一 我注意到《文学报》上关于《大秦帝国》的争论，始于李星的《我们需要什么样的争鸣》。不过，最初引起我注意的，不是文章的内容，而是它的长。文章登了两个版，而文后还附有...
-
短篇小说不应衰落
2017-10-29短篇小说应该有什么样的艺术地位？我们都承认，短篇小说最见作家的艺术功力，每一个搞创作的人也都承认，它是文学的根基，短篇创作水平庶几代表了一个时代民族文学的高度。我...
-
文学回归原位，文学批评依旧茫然四顾
2017-10-29作为一家报纸，即便是省报，“重估中国当代文学价值”这样的策划，动作之大，影响之远，仍然超出了很多人的想象。一开始，我一直在担心，辽报“口气不小”，能够善始善终吗？...
-
唐代文学的魅力 ——陈尚君教授在上海大学伟长讲坛的讲演
2017-10-29内容提要 唐代国家统一，国力强盛，是中古士族社会最后繁荣的阶段。唐人的行为和宗教取向比较随意，因此文学作品所写内容非常大胆，很少忌讳，是很有趣的现象。 唐代人普遍政...
-
远望中国文坛
2017-10-29这是旅澳作家、学者黄惟群日前在上海大学所做的演讲，作为身处异国、“远望中国文坛”的“文学中人”，他的评述朴素恳切，没有我们司空见惯的华丽辞藻和越说越糊涂的理论堆砌...
-
批评如何回应当下生活
2017-10-29从一头会飞的狮子说起。 在郭敬明的作品《爵迹》中，如此描写主人公麒零召唤出来的“魂兽”：“嘭”的一声爆炸，空中出现了一只满身纯银色的高大狮子，双肩后一双巨大的银白羽...
-
也论“仁”与“智”
2017-10-29《光明日报》2010年11月15日《国学》版，刊登了何丽野先生《“仁”与“智”》一文。该文强调：“‘仁’的外在表现并不是智，而是看起来有点愚”。由此可以推断，在何先生看来，...