本书在以色列语境下所说的伊拉克犹太人,实际上指的是伊拉克裔犹太人。 接纳移民是以色列国家建设进程中一个重要策略。19世纪的犹太复国主义者和以色列国家一直试图把世界各地...
针对当代消费文化的奢侈品观念,追溯古代文化的悲剧精神。基于对莎士比亚悲剧《李尔王》、索福克勒斯悲剧《安提戈涅》和荷马史诗《伊利亚特》的研究,在李尔王、安提戈涅和阿...
2019年初,接到叶晔、颜子楠来信,得知他们有感于学界对欧美明清诗文研究的学者及相关成果关注尚少(相对于先秦、唐宋诗文及明清俗文学而言),有意发起一项翻译研究计划,以此...
关键词: 裴多菲 裴多菲及爱人茱莉亚雕像,位于重庆鹅岭公园 1929年5月,青年诗人殷夫将他的诗作和译稿投给鲁迅编辑的杂志《奔流》,其中一篇译文《彼得菲·山陀尔行状》引起了鲁...
关键词: 林德格伦 《无路之人》瑞典语书封 这个冬天,供暖严重不足的2022年末欧洲的冬天,正以冻结的无表情,注视着林德格伦笔下20世纪40年代的迟暮欧洲。 瑞典诗人埃里克·林德...
在打开国门三十多年之后,这个国家渐渐从对“洋风”的迷恋中觉醒过来,开始重新审视并找回属于自己的美。越来越多的人开始意识到,那些以往被鄙弃的本国传统绘画、服饰、建筑...
关键词: 唐·德里罗 《寂静》 近期,唐·德里罗的小说《寂静》由译林出版社引进出版。《寂静》是唐·德里罗的第十八部作品。在这部小说中,他延续了早期作品中的多个经典意象,...
关键词: 简·奥斯丁 范尼·伯尼 1797年,简·奥斯丁(Jane Austen,1775-1817)完成处女作《第一印象》并通过亲友转交至出版商手中。迁延数年后,小说临近出版,小说家才发现市面上已有...
关键词: 《百年孤独》 自从问世起,《百年孤独》就轰动了西班牙语文学界,被认为是20世纪最重要的小说之一,是魔幻现实主义小说的经典杰作。许多评论家都认为加西亚·马尔克斯...
关键词: 《瘟疫之夜》 “用别样的监禁生活再现某种监禁生活,与用不存在的事表现真事同等合理。”加缪在《鼠疫》的扉页中引用了《鲁滨逊漂流记》作者笛福的话。穿越几个世纪...