-
他把那些可悲可笑的事，写成美的艺术约翰·契佛的小说世界及其独特美学
2017-10-14图为美国画家安德鲁·怀斯的作品《克里斯蒂娜的世界》。本版配图均为资料图片 《契佛书信集》 《沃普肖家族纪事》契佛为数不多的长篇小说之一 在美国，对于庞大的中产阶级群体...
-
多莱尔夫妇：重述远古是他们的命运，也是使命
2017-10-14英格丽·多莱尔（1904-1980）和埃德加·佩林·多莱尔（1898-1986）夫妇是一对致力于童书绘本创作的美国插画家。在50年的创作生涯中，由他们合作撰写并绘图的童书获得过凯迪克大奖，并...
-
阿多尼斯在罗马：“自由是我的国度”
2017-10-14熟悉阿多尼斯的人都知道，他一高兴就喜欢举起右手，让你和他做一个“高五击掌”（“high five”）动作。我对阿多尼斯的第一印象和想像中的截然不同，今年已经87岁的阿多尼斯充满...
-
菲利普·迪克的“反主流”科幻小说：东方思想成为人类救赎的希望
2017-10-14爱德华·蒙克的油画作品《绝望》。 菲利普·迪克是美国最早一批使科幻严肃起来的作家之一。他的小说相继被改编成电影 《银翼杀手》 《少数派报告》 《全面回忆》 等。他把生命中...
-
赫德的中国岁月 喜爱并不等于情爱
2017-10-14罗伯特·赫德（Robert·Hart，1835年2月20日-1911年9月20日），英国政治家；1854年来到中国，1861年起在上海担任海关总税务司职务，1863年正式接替担任海关总税务司，1908年休假离职回国，...
-
农民诗人彭斯与克莱尔背后的历史
2017-10-14罗伯特·彭斯 资料图片 约翰·克莱尔 资料图片 【深度解读】 历来诗歌在人类历史长河中都被看作是阳春白雪，是少数精英知识分子专属的文学体裁。因此，当发现与自己阶层毫不相干...
-
对抗恐惧，唯有无尽的沉默蔓延
2017-10-14《考拉》 作者：（瑞士）卢卡斯·贝尔福斯 译者：陈壮鹰 版本：浙江文艺出版社 2017年2月 在这本并不厚重的书里，贝尔福斯探讨了世间最为厚重的话题：生与死。自杀，是对生命不负...
-
珍妮特·温特森：莎士比亚最好的台词都出自女性角色之口
2017-10-145月17日，《时间之间》作者分享会暨签售会在上海建投书局举行。青年作家、《时间之间》的译者于是和青年作家、译者周嘉宁作为嘉宾，同该书作者、英国作家珍妮特·温特森展开了...
-
在流血与荒诞之中，温柔与力量长存
2017-10-14布列拉·米斯特拉尔 （1889-1957），智利诗人、教育家、外交家。她的诗歌情感深沉博大，具有浓郁的南美特色，另一位智利诗人聂鲁达称赞米斯特拉尔的诗歌“达到了永恒雪山的高度”...
-
萨福的诗与埃及的木乃伊
2017-10-14木乃伊外壳制作的最后一道工序是在表面刻写经文和绘制与墓葬相关的图画，许多写有希腊文和科普特文的纸草就以这种方式被保存了下来。萨福一定未曾料想，她的诗尘封2500多年以后...