-
辜正坤：汤显祖与莎士比亚：东西方文化的两朵瑰丽之花
2022-12-2216世纪中叶至17世纪初，在东半球的中国和西半球的英国，各有一位伟大的诗人兼戏剧家，在诗歌与戏剧领域营构不同的艺术景象，震撼着中西方的艺术殿堂。汤显祖与莎士比亚，这两个...
-
-
-
存在的万千种面孔——2021年阅读印象
2022-06-23当代众多作家都自觉地以文学的方式关注存在，探究存在，叩问存在，充当存在的勘探者。昆德拉如此，托卡尔丘克如此，格尔特雷斯库如此，不少中国作家亦如此。读他们的作品，我...
-
卞之琳：既眼望天宇，又面对大地
2022-06-23上世纪八十年代，我刚入职《世界文学》不久，时任主编高莽先生就带我去看望冯至、卞之琳、戈宝权等编委。在这些前辈面前，我都不敢随便说话，总怕话会说得过于幼稚，不够文学...
-
曾军：中西文论互鉴中的对话主义问题
2022-05-19摘要：与西方文论对话是中国文论话语转型、构建中国特色文论话语体系进程中极为重要的方面。中国文论借鉴巴赫金的对话主义，致力于在中西“之间”建立起独立、平等、双向的对...
-
乔国强：世界文学谱系研究：一种阐释性建构
2022-04-19引言 世界文学的谱系学研究是个大话题，其中含有许多问题需要我们来讨论。但是无论如何讨论，总有如下的几个问题是绕不过去的，即：目前所谈的世界文学是怎样的一种文学？它是...
-
宋炳辉：世界文学的谱系：一个语言地理学的视角
2022-04-19一 作为比较文学学科基础和核心概念的“世界文学”，是与现代民族意识的兴起，进而与文学的民族意识觉醒相伴而生的。因此，“世界文学”与“民族文学”事实上成为比较文学学科...
-
李雪涛：跨越中西文学研究的边界
2022-03-23上个世纪末的时候，我在波恩大学汉学系跟着顾彬（WolfgangKubin）教授做我的论文，当时上了一门他有关中国文学批评的课程，我做了一个关于《文心雕龙》的报告。在顾彬给我们的重要...
-
何畅：“趣味”还是“品味”？——文化对译中的核心概念研究
2022-03-21美国学者亚瑟·洛夫乔伊在《存在巨链：观念史研究》中指出，西方思想传统中存在着一些基本的观念单元，它们或多或少地影响着个体或一代人的思想习惯。了解这些流变不居的核心...