-
黄春宇 汉译名著：远方飘来的“蒲公英”
2017-10-11从1982年问世的第一辑算起，汉译名著刚过而立之年，但是开启民智、译介西学的情结与传统，可以追溯到一个多世纪以前。从张元济、王云五、陈翰伯到陈原，时移世易，但初衷不改，...
-
杜廷广 写给德意志知识分子的情书
2017-10-11《德国天才》（TheGermanGenius）的作者彼得沃森（PeterWaston,1943），国内读者并不陌生。其重要著作大多被译为中文出版，如《20世纪思想史》《人类思想史》《大分离：旧大陆与新大陆的...
-
黄春宇 忆“汉译名著”往事
2017-10-11汉译名著是一项贯通中西、跨越世纪的伟大工程，通过摘编商务印书馆的馆史资料以及商务人的讲述，可以还原部分历史细节，从字里行间体会他们对于这份事业的执着与热爱。正如老...
-
江泽涵 科学告别了纯真年代
2017-10-11科学研究一直被视为神圣不可侵犯。诚然，科学一旦被资本所圈养，就很容易被不同的利益绑架利用。在江晓原和方益昉所著的《科学中的政治》（商务印书馆）一书中，科学当然指科...
-
杨志勇 常读常新的《政治经济学概论》——从萨伊的著作看供给侧改革
2017-10-11供给侧结构性改革已成为热点。法国经济学家萨伊（17671832年）的著作《政治经济学概论》又一次引起人们的关注。作为商务印书馆的汉译世界学术名著丛书的一种，《政治经济学概论...
-
张媛 追寻逝去年代的精神气质
2017-10-11回顾五四，人们常常会不由自主地回溯历史并思索：新文化运动是如何发生的？什么样的力量能给人们的思想世界带来如此巨大的冲荡？回顾五四，我们会重新感受自由平等爱国的精神...
-
黄春宇 “汉译名著”的三代译者
2017-10-11从严复开始，汉译名著史上的译者不胜枚举，其中多为精通外国语言文字并且是某个专业的执牛耳者。为商务印书馆译介西学是一种怎样的人生体验?《文汇学人》采访了96岁的何兆武、...
-
厉以宁 汉译世界学术名著丛书对中国学术界的贡献
2017-10-11商务印书馆汉译世界学术名著从书（以下简称汉译名著）从开始出版到现在，已经累计出版了四百种。这套丛书对中国学术界的贡献，是有目共睹的。业内专家有自己的评价，正在学习...
-
孙妙凝 《辞源》百年：积聚、传承我国优秀传统文化
2017-10-11《辞源》是中国现代辞书史上第一部大型综合性工具书，始编于1908年，陆尔奎任主编，1915年正式出版。百年来，《辞源》经过一代又一代学者的增补、修订，对社会文化产生了巨大影...
-
家书里的“林琴南”
2017-10-11家书，是一阕独奏的心曲，是一条通幽的曲径。嵇康个性狂放，却在《家诫》里反复告诫10岁的儿子做人要小心，鲁迅慨叹道，嵇康是那样高傲的人，而他教子就要他这样庸碌，进而言...