-
唐诗和中华文化在北欧
2017-10-17作者简介： 凌彰，中国社科院第三世界研究中心特约研究员，中国老教授协会和中国翻译协会的会员，北京印尼邦加侨友会顾问和香港邦华校友会名誉会长。 北欧五国有瑞典、丹麦、...
-
商伟：换个角度激活《儒林外史》
2017-10-17《礼与十八世纪的文化转折：儒林外史研究》商伟著，生活·读书·新知三联书店2012年9月第一版48.00元 安徽人吴敬梓在18世纪中叶所写的《儒林外史》直到1803年正式刊行才逐渐从作者...
-
华裔美国小说中的“唐人街”叙事
2017-10-17“唐人街”是诸多华裔美国小说文本中频繁出现的母题，并由此形成了华裔文学作品中挥之不去的感伤主义传统。由于美国政府“排华法”的实施，许多华人移民是通过非法手段入境的...
-
法国的唐诗研究与翻译
2017-10-17作者简介： 凌彰，中国社科院第三世界研究中心特约研究员，中国老教授协会和中国翻译协会的会员，北京印尼邦加侨友会顾问和香港邦华校友会名誉会长。 唐诗于19世纪下半叶传播到...
-
文化属性与文化认同：诠释世界华文文学的新模式
2017-10-17文化中国与世界华文文学 20世纪以来，中国知识分子永不中断地移民外国，近30年，台湾、香港、大陆大量专业人士、留学生、移民，更大量移居世界各国，再加上东南亚的华人再移民...
-
俄苏的唐诗研究与翻译
2017-10-17作者简介： 凌彰，中国社科院第三世界研究中心特约研究员，中国老教授协会和中国翻译协会的会员，北京印尼邦加侨友会顾问和香港邦华校友会名誉会长。 俄国于19世纪下半叶开始对...
-
文学与历史的纠缠——比较文学视野中的留日作家群
2017-10-17现代中国文学和日本的关系，与其和欧美的关系具有差异性。这差异性一方面与近代中日两国历史关系的特殊状况相关联，同时也取决于中国留日作家群体在中国新文学发生过程中承担...
-
文学人类学：一个跨学科的研究领域
2017-10-17跨学科研究是20世纪国际比较文学乃至整个人文社会科学研究中发展迅猛而成就巨大的领域。文学人类学从文学与人类学两大学科的相关与互动着眼，是首次系统地专门研讨文学与人类...
-
德国的唐诗研究与翻译
2017-10-17作者简介： 凌彰，中国社科院第三世界研究中心特约研究员，中国老教授协会和中国翻译协会的会员，北京印尼邦加侨友会顾问和香港邦华校友会名誉会长。 唐诗于19世纪传播到德国，...
-
道不自器，与之圆方——《源氏物语》与《红楼梦》创作观之比较
2017-10-17内容提要： 创作观是指作者在创作过程中的思想观念和写作态度。思想观念与作品形成时的时代风气、文化氛围相关，作者从这里提取艺术真实；写作态度则与作者的身世经历、写作理...