语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

幸福就在前方——评《伊斯坦布尔的幸福》

《伊斯坦布尔的幸福》曾长期盘踞土耳其畅销书榜首，在全球再版53次以上，受到21国读者热烈追捧。由作者李凡纳利亲自担任编剧与作曲的同名电影荣获有“土耳其奥斯卡”之称的安纳...

比较文学的主体间性论

一个学科的特性是这个学科之所以是这个学科的本质特征，也是这个学科区别于其他学科的独特的系统的整体性。关于比较文学学科的特性，学界对其进行了种种阐释与界定，例如，比...

翻译：不可能完成的任务

在某种程度上说，我们都需要一种对“翻译的现代性”的追求。每个时代都有其独一无二的特质，我们也许称之为时代性，或者称其为历史性，无论如何称呼都是想说明做到超越我们的...

以寓言故事捕捉逃逸的现实 纪念诺贝尔文学奖获得者若泽·萨拉马戈

6月18日，葡萄牙著名作家、1998年诺贝尔文学奖获得者若泽·萨拉马戈走完了他87岁的人生路，在西班牙驾鹤西去。这不禁令人扼腕叹息：岁月无情，文坛又一颗巨星陨落了！西葡拉美1...

作家依靠想象而活

阿摩司·奥兹最初是以短篇小说集《胡狼嚎叫的地方》(1965年)登上文坛的，但最终帮他赢得国际声誉的是长篇小说《我的米海尔》(1968年)，随后我们更为熟悉的是他越来越多的长篇，尤...

独语与喧哗———美国文学史的“当代性”反思

一 一般认为，美国文学的历史不长，资料完整，线条单一，故美国文学史的撰写应该相对容易。其实，这种看法并不全面，甚至有些似是而非。就如中国现代文学史一样，历史与资料都...

相助，其实是另一种救赎

今天我们身居城市，享受着现代文明带来的种种福利，却又觉得内心虚无，感到人情冷暖而不自知。凡此等等，我们习惯于归结于城市病，却忽略了这可能是我们忘记了人类的另一种本...

1Q84，另一种治愈？

村上春树的《 1Q84》简体中文版第一卷的推出，让我们终于可以去看一看这个叫世人疯狂的《 1Q84》的风景与规则。尽管第一卷《 4月～6 月》，不过是这1Q84年的开端，一支漫长的序曲。...

复制与重构———也谈英国文学史编写的“中国模式”

关于英国文学史编写的“中国化”问题，最初是由已故著名学者王佐良先生提出的。他在1991年写道：“就英国文学史而论，大致说来，已有两种模式，即英美模式与苏联模式。……但我...

奥兹：用写作与自己言和

阿摩司·奥兹,当今最富有国际影响的希伯来语作家，以色列本-古里安大学希伯来文学系终身教授。其作品被翻译成30多种文字，曾获多种文学奖，包括法国“费米娜奖”，德国“歌德文...