-
少数民族文学发展如何逾越翻译的鸿沟--“中外文学出版翻译研修班”的几点启
2017-10-27日前，由文化部、新闻出版广电总局、中国作家协会主办的“2016年中外文学出版翻译研修班”在北京开班。活动期间，近30个国家的50余位从事中国文学翻译及出版的译者、作家及出版...
-
居素甫·玛玛依《玛纳斯》变体中的北京、中北京之谜及《玛纳斯》产生年代全
2017-10-27内容提要 柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》中的北京、中北京的方位及产生年代是世界学术难题，长期以来研究者众说纷纭。本文对此进行了深入的解析和论证，同时认为玛纳斯实有其人...
-
我国三大英雄史诗比较研究
2017-10-27《格萨尔》、《江格尔》、《玛纳斯》是我国著名的三大英雄史诗，也是世界史诗宝库中的瑰宝。这三大史诗是典型的东方史诗，它们具有区别于西方史诗的共性;与其他东方史诗相比较...
-
[刘大先]当代文学的返本开新与中华美学精神
2017-10-27从所谓“新时期”以来，当代文学在从技巧、风格乃至语体和观念都深受欧美文学的影响。这个主潮可以回溯到19、20世纪之交的“诗界革命”、“小说界革命”等一系列自觉的文学革新...
-
《玛纳斯》：柯尔克孜族的百科全书
2017-10-27由国内30多位《玛纳斯》研究学者参加的人类非物质文化遗产《玛纳斯》保护和研究全国学术研讨会日前在新疆师范大学举行。 2009年11月，新疆柯尔克孜族千百年来形成的英雄史诗《玛...
-
[贾木查]史诗《江格尔》研究新进展
2017-10-27内容提要 作者把江格尔名字的由来和史诗主人公生活原型的关系当做突破口，在肯定前人研究成果的同时，去鉴别他们的成果，提出一系列具有导向意义的论点和独到见解，从而论证：...
-
[宝音达]《江格尔》所表现的英雄主义及其文化根源
2017-10-27［内容提要］《江格尔》的主要故事情节是征战，在《江格尔》的每个故事情节、英雄们的每个言谈举止中充分表现了英雄主义精神；这种英雄主义的根源来自蒙古族传统的历史文化；...
-
汉藏之间：关老爷何以“变身” 格萨尔
2017-10-27【核心提示】清代以降，随着汉、满、蒙、藏等多民族文化交流的长足发展，关帝信仰逐渐传播到甘青川藏区乃至西藏各地，与藏族传统文化融合，并以藏族传统文化的面相和符号在藏...
-
大数据时代的文学生存状况
2017-10-27科学是20世纪最主要的象征。“今天我们说话都离不开科学用语。科学是我们信仰之所在，是解决问题的途径，是发展之路，攀登之路。在我们崇尚的所有事物中，只有科学可以‘显灵...
-
寻找民族文学的精神原点--以湖南作家的湘西书写为例
2017-10-27当前，我国民族文学创作主体在选择坚守还是寻求突破中颇为摇摆不定。换言之，究竟是站在当下、立足乡土，还是跳出本民族的文化场域，寻求更为广阔的个人空间，成了许多民族作...