我经常想这样一个问题,那就是,使俄罗斯文学伟大而迷人的东西,到底是什么?是对人道主义精神的执著守护,还是对宗教信仰的坚定捍卫?是对底层小人物的真诚同情,还是对上层...
美国著名科普作家、海洋生物学家、环保运动的先驱蕾切尔·卡森(1907-1964)撰写的《寂静的春天》(上海译文出版社2008年1月第一版)于1962年在美国出版,并在当时的美国乃至全世界掀...
范大灿主编的五卷本《德国文学史》近日由译林出版社出版,五卷分别是:第一卷:从开始到17世纪文学(包括英雄传说、骑士文学、早期市民文学、17世纪文学);第二卷:18世纪文学...
奥西普·曼杰什坦姆是20世纪最具世界性影响的俄罗斯诗人之一,曾被称为“诗人中的诗人”。1987年的诺贝尔文学奖得主布罗茨基则声称:曼杰什坦姆比他本人更有资格站在领奖台上。...
藏族文化作为19世纪法国亚洲文化研究的对象之一,同时也作为法国人旅行记录的对象之一,在经历了一个多世纪的辗转之后出现在20世纪初的法国文学创作中①。这些文学文本的出现与...
世上大约没有人愿意活在绝望之中。然而,当一个人不得不置身绝望的时候,又该怎么办?有三种回答这个问题的方式。一种是拼力挣扎,其结果发现仍然摆脱不了困境,就像西绪弗斯...
“改革开放30年来,文学翻译取得了长足的发展,但依然存在不少问题。”在11月19日下午上海翻译家协会主办的“改革开放30年与文学翻译发展论坛”上,与会的翻译家回顾文学翻译3...
The psychoanalysis formed the most important cultural environment for the development of the west biography in 20th century and deeply influenced the latter. The modernization of biography was closely connected with the involvement of psych...
这不是童话,不是“王子与公主过上幸福生活”的故事;这也不是惯常的韩剧套路,能让灰姑娘们面对着屏幕,编织着自己的白雪公主之梦,同时发出兴高采烈的欢呼、流下心满意足的...
路易斯·厄德里克是美国当代印第安女作家,美国印第安文艺复兴运动第二次大潮的代表人物,业已发表十余部长篇小说,而且部部叫好。她的作品被收入各种文学选集,成为美国印第安...