-
观看之道与福楼拜的文学革新 ——从艾玛·包法利的瞳色说起
2023-06-12艾玛·包法利眼睛的颜色一直是困扰福楼拜研究者们的一个难题。因为向来以严谨见长的福楼拜（Gustave Flaubert, 1821—1880）“似乎”在写作中犯了一个致命的错误——女主人公艾玛的眼睛...
-
“仅仅因为我是一名女性” ——备受“争议”的剧作家阿芙拉·贝恩
2023-06-08阿芙拉·贝恩肖像 长期以来，英国文学史上“首位女小说家”（伍尔夫语）阿芙拉·贝恩（Aphra Behn, 1640-1689）名声不佳。评论家戏拟希腊神话中“美惠三女神”，将贝恩和另外两位作家...
-
伊亚·颜贝里：“细节”和整体，关系与分别
2023-06-08伊亚·颜贝里 “生活在不断变化，疯狂地试图抓住某些东西是无意义的。”作家伊亚·颜贝里（Ia Genberg，1967- ）这么说。 颜贝里在瑞典斯德哥尔摩长大，离开大学后接受新闻课程培训，...
-
达沃斯的文坛余韵
2023-06-07《金银岛》书影与作者斯蒂文森 达沃斯是瑞士东南格里松州的一个乡野小城，坐落在阿尔卑斯山脉中，风景秀丽，空气新鲜，闻名遐迩。自1971年起，这个仅有万户居民的地方以举办“...
-
在无垠黑暗中抽出绿色的芽
2023-06-06韩国作家韩江的小说总是着力于从人与人一段关系的表层下，发掘出深层的人性和价值，“隐喻”因此成为她作品中最常用的手法。在短篇小说集《植物妻子》收录的八部小说中，尤其...
-
大江健三郎给予我的教益
2023-06-06关键词： 大江健三郎 我要谈及的是，大江健三郎给予我的教益。它属于个人角度，我承认，我是一个有着强烈的“自私”的作家，所有的阅读我都考虑的，至少是首先考虑的，是它对...
-
走出部落与族群——读恩古吉自传三部曲
2023-06-06摘要： 当代非洲内陆的部落、族裔冲突在多大程度上可以判定为殖民主义后遗症，是一个值得辨析的议题。如何看待部落生活以及部落、族群之间的藩篱，分析其处于现今政治文化语境...
-
《弥尔顿传》：病眼虽枯心未碎
2023-06-06学界一般把英国诗人约翰·弥尔顿（1608-1674）的生平和创作分为三个阶段：第一个阶段（1608-1639），自十七岁进入剑桥大学基督学院，毕业后没有参加工作，而是随家人搬迁至位于伯克...
-
格莱特的《中国故事集》与18世纪欧亚文化交流
2023-06-06中国文学的西传肇始于18世纪，这个时期被译入欧洲语言的中国作品包括《玉娇梨》（1700年左右就有了意大利语翻译手稿）、《今古奇观》中的三个故事、《诗经》、《赵氏孤儿》和《...
-
这一次，水龙头不再滴水
2023-06-01《洛阿娜女王的神秘火焰》在美国出版后，翁贝托·埃科在访谈里说，这部作品讲述的是意大利以及一代意大利人的故事，如果外国读者不喜欢，他会非常理解。 虽说阅读关乎私人品味...