摘要:本文详论艾丽斯·默多克《黑王子》的"让他者说话"的叙事艺术。打破"唯我论"是"让他者说话"的前提,通过焦点的移动,默多克引导读者对叙述者"我"的叙事产生怀疑,这种怀疑在后记...
内容提要:鉴于美国翻译研究具有哲学思辨和比较文学视角的传承,本文综述了美国比较学者苏源熙、达姆罗什、伯尔曼、阿普特以及韦努蒂等比较学者近十年来的翻译研究成果。这些...
摘要:1707年英苏合并之后,独立的苏格兰王国不复存在,苏格兰民族需要在新的不列颠框架内重新定义与构建自我。斯末莱特的《蓝登传》极力渲染伦敦的腐败与堕落,借此在情感上否定英...
摘要:学界围绕"爱伦·坡是否属于南方作家"这一问题所展开的地缘文化身份研究历来存在重大分歧。基于此,本文试图回答爱伦·坡文学创作中的"南方性"如何在根本上表征为一种哲学意...
摘要:本文认为托马斯·品钦的小说《葡萄园》对历史的追寻呈现出空间化的时间的特点。本文结合伯纳德·施蒂格勒对外化的记忆的探讨,分析这部小说的空间化时间,并揭示其深层原因...
摘要:艾米莉·狄金森的诗歌与书信中的大量联觉修辞格诱惑着读者做出大胆的假设:狄金森是天生的联觉人。本文首先根据理查德·西托维奇的联觉理论,分别对狄金森诗歌和书信中的联...
摘要:《吹口哨的女人》是A.S.拜厄特四部曲中的最后一部。小说中的电视访谈节目"镜中游"是一处典型的知识话语交织的场景。作为一种新的思维方式与认知方式,电视节目的内容与镜头...
《榆树下的欲望》是尤金•奥尼尔于1942年创作的作品,被誉为“美国第一部伟大的悲剧”。近期登陆上海东方艺术中心的明星版《榆树下的欲望》由史可、刘小锋、张秋歌等出演。(上...
摘要:目前国内对希拉里·曼特尔作品的研究取得了初步的成果,主要集中在布克奖获奖作品介绍、曼特尔成长与创作经历研究及"克伦威尔系列"历史小说中主人公的形象解读。但是,相关...
死亡,虽然是不受欢迎的结局,却也是生命永恒的主题。在传统思维中,死亡是一件令人焦虑、恐惧的事情。当天真年幼的孩童问起死亡,家长们总是极力避讳,甚至刻意回避对死亡的...