语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

张德明：流浪的缪斯——20世纪流亡文学初探

内容提要：本文从跨文化的语境出发，对20世纪流亡文学作了初步探索。认为流亡作家经受了从越界、失重到寻根的阶段；通过失语、杂语形成自觉的语言意识，以洋泾浜混合语反抗移...

小森阳一：帝国的文学/文学的帝国：夏目漱石的《文学论》

摘要:就“学力”而言，阅读英语的能力和阅读汉籍的能力并没有什么不同，但为什么在“好恶”方面，偏偏对汉籍情有独钟，而对用英语写成的“文学”却喜欢不起来呢？――这个问题...

小森阳一：《海边的卡夫卡》是病态小说

主持人：今天很荣幸请到了日本著名文艺理论批评家小森阳一先生做客搜狐。今天我们要谈论的话题是小森阳一先生的新书《村上春树论——精读 》。请小森阳一先生跟搜狐的网友打声...

李正荣：没有托尔斯泰的一百年

去年11月20日，俄国大文豪列夫·托尔斯泰逝世一百周年，俄国和世界掀起一阵托尔斯泰热。转眼一年，托尔斯泰热还在持续。本月16-18日，一个更加庞大的纪念托尔斯泰活动的大幕又在...

臧允浩：托马斯·特兰斯特罗默的“艺术色情学”

苏珊桑塔格在《反对阐释》的结尾说“为取代艺术阐释学，我们需要一门艺术色情学”，在苏珊的严肃的行文里我并不认为这句话有多轻浮，相反，她一针见血的为身患绝症的阐释学指...

金雁：“红色文豪”的崛起

“乐意受骗”的人：“合乎时宜”的高尔基 20年代末苏联党内斗争的天平很快就明朗化了。斯大林赢得了党内的绝对权力。1929年托洛茨基被驱逐出境，至于季诺维耶夫和加米涅夫从来就...

羽之野：罗曼罗兰的思索

扶桑【名著与名画】系列 其实，书这东西从来都是有针对性的；作家在创作之初有没有具体定向，我们不知道，但形成作品展于世间——“她们”便各自走向自己拥有的人群了，且有分...

董鼎山：美国左翼文学一个时代的结束

威廉·菲力浦斯(William Phillips)的逝世象征了一个美国文学时代的结束。那是美国文学的一个特殊时代，代表了上世纪三十年代蓬勃的左翼文学。几乎所有美国当代老作家都经过左翼思想...

伊迪丝格罗斯曼:翻译为什么重要?

翻译为什么重要？这个问题太庞大，太复杂，对我来说太宝贵，所以我决定用提出另外一个问题的方式，即以提问作为回答的技巧间接地回答这一含蓄的问题。在对付棘手话题时，这是...

冯象：误译耶稣

《读书》去年六月号有篇文章挺好，《新约圣经：绝对神授还是历史产物》，介绍艾尔曼先生的《误引耶稣》（Misquoting Jesus, 2007）。艾氏在北卡大学教授《新约》及早期基督教有年，著...