|
摘要：幽默的认知解读过程实质上是幽默消费者经过受阻,再思和明悟而引发的认知语境的改变过程。以汉语幽默话语为语料,结合语用花径和关联理论,对汉语幽默话语的触发器即与幽默消费者的语境假设之间的交互过程进行分析,可能会导致幽默消费者的预读受阻即触发器与语境假设不相关、触发器与语境假设相悖、触发器与语境假设虚假相似、触发器将语境假设中的弱关联变成强关联、触发器与语境假设时空错配。读者在预读中试图寻找最大关联,受阻后根据最佳关联原则进行重读再思、明悟后形成良构的结构义和幽默效果。 【作者】马丽[1] 【作者单位】[1]闽南师范大学外国语学院,福建漳州363000 【期刊】《温州大学学报:社会科学版》 2019年第5期 【关 键 词】语用花径理论 关联理论 汉语幽默话语 认知解读模式 【基金项目】福建省社会科学规划项目(2014B079);福建省教育厅重点课题(JAS150334);福建省中青年教师教育科研项目(JAS170287)。    【全文阅读】受阻？再思？明悟——汉语幽默话语的语用花径关联认知解读模式.pdf (责任编辑：admin) |