|
摘要：文献异文情况复杂,运用起来应特别审慎。利用异文从事汉语史研究应注意分辨异文的性质、真实性、来源这三个问题。出于不同原因形成的异文,其性质也有差异,可以分为校勘性异文、用字性异文和修辞性异文三类。校勘性异文应运用文献整理的方法和原则判别正误,用字性异文应主要运用文字学的理论和方法确定字际关系,修辞性异文应运用语言学(汉语史)的理论和方法探寻词与词、句与句之间的变化关系。利用异文时还必须注意异文项的真实性,从而保证作为论据的有效性。利用修辞性异文进行语言比较,必须确认异文的真实来源,只有建立真正的异文对应关系,才能进行有效的对比,避免无的放矢之弊。>>收起 【作者】真大成[1] 【作者单位】[1]浙江大学汉语史研究中心,浙江杭州310028 【期刊】《浙江大学学报:人文社会科学版》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第4期148-162,共15页 【关 键 词】汉语史 异文性质 异文真实性 异文来源 【基金项目】国家社科基金重大项目(14ZDB093);国家社科基金规划项目(18BYY140).    【全文阅读】利用异文从事汉语史研究应注意的三个问题.pdf (责任编辑：admin) |